America

Jeb bush tweeting “America” with a gun picture on Feb 16, and following day, Mayor de Blasio tweet “America” with a pastrami sandwich from just reopened famous Carnegie Deli. LoL

大統領選の候補者を降りたばかりのジェフ・ブッシュが2月16日に、どんな文脈かわかんないけど拳銃の写真に「アメリカ」とつぶやいた。それを受けて翌日、ニューヨークのデブラシオ市長は、再会したばかりのマンハッタンの名物デリ「カーネギー・デリ」のパストラミサンドイッチの写真に「アメリカ」とツイート。

ブッシュのツイートをみてみると、で紅茶の写真に「The United Kingdom」としてる人に続いて、海岸とビーチサンダルの「Australia」、ミートボールの「Sweden」とか、ぞろぞろでてきてた。銃の写真をつけたジェフ・ブッシュは、ブラックジョークか皮肉のつもりだったんだろうか? だとしても、こういうセンスなら、大統領候補を降りたのはいい判断だったよ。

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s